Noster,
BIOS is your best bet to lower overall core voltage, which is where you want to start. Also, you can always drop the multiplier (also in BIOS). A program called CrystalCPUID used to work with the K8's in windows to manage core voltage and multiplier in realtime. I used it to lower the core voltage in my laptop, where I couldn't get to the BIOS. My Turion ML-34 used to boot at 1.35Vcore, which was strange since stock voltage was 1.3V. I lowered all the way down to 1.15V, still at stock 1.8GHz and it was stable. Lowered temps a LOT, and battery life got a modest 45min~1hr boost.
Anyway, I haven't seen a K10 iteration available of CrystalCPUID. As far as Cool-n-Quiet hacking goes, it seems a program called K10stat can help you out in adjusting the values. Tom's Hardware does an excellent job guiding you through how to use the program, testing, and troubleshooting the program. It's a long read, but well worth it.
Tom's Hardware
Good luck!
-------------------------
Supporting the Underdog
Gigabyte GA-MA790X-UD4P
720 Phenom II X3 (Unlocked to X4) w Zalman 9700LED 3.76Ghz (17.5X215)
Corsiar 520w PS
HIS 4850 (700/1133) w Fatal1ty FC-ZV9
4 GB XMS2 6400 + 4 GB G.Skill 6400 4-4-4-15
2 Seagate 500GB 7200.11 + 150GB Raptor
Westinghouse LCM-22w3
Fatal1ty 1010 mouse