Some workaround tips:
1. Use PowerStrip and make a driver for your monitor, which won't allow it go beyond that resolution. I don't know if it's working for LCD TVs though, still, something you can try.
2. If you happen to be a programmer (or at least have a little knowledge about programming), you could download a proxy dll skeleton off the internet, and change the part where D3D is being initialized. Then compile it and put the d3d?.dll into the game folder. This is the method I use to force off vsync in games that do not have the option.
3. Contact the manufacturer of the TV and ask what they suggest. They may have a solution we can't even think about.
4. Contact EA and ask for support, if the deny it, ask for refund. If you're confident enough, you may even get a few free games from them as compensation.
5. Just play other games.
CPU: AMD Phenom II X4 810 @ 3250MHz | RAM: Kingmax 2x2GB DDR2 800 @ 833MHz| MoBo: MSI K9A2 CF v1.0 (BIOS: 1.D)| GPU: Asus HD 6850 1024MB (DirectCu) @ 850/1150MHz | Display: L24FHD | PSU: PC Power & Cooling Silencer 750 Quad | OS: MS Windows 7 Pro x64
CPU: Pentium 4 Northwood S478 @ 3200MHz | RAM: 1,5GB DDR 400| MoBo: Gigabyte GA-8S661FXMP-RZ | GPU: ASUS Radeon X1650 Pro 256MB | Display: Dimarson 19" CRT | PSU: Noname 400W | OS: changing twice every week...