I just finished helping another customer get their coupon-codes, and the AMD4U Support Team provided me with two seperate keys - one for original Never Settle: Reloaded promotion, and another for the Level Up Bonus.
Based on this, I believe the retailer should have provided you with two coupon-codes as you suspected. I would first contact the retailer.
AMD Customer Care
The information presented in this do*****ent is for informational purposes only and may contain technical inaccuracies, omissions and typographical errors. Links to third party sites are for convenience only, and no endorsement is implied.